Miguel has translated a bitter but very funny essay that appeared in the Caracas press about all the hardships Venezuelen dictator Hugo Chavez must go through to be the revolutionary leader he is. Be sure to get to the part about his nostalgia for ketchup on pasta. Gross! Read the whole thing here.